Gulangyu Island

La semaine derniere, des amis de Fuzhou sont venus visiter Xiamen. C'était l'occasion de revisiter encore Gulangyu et surtout de faire deux des cinq attractions phare de cette petite île. Comptez 100 yuan si vous voulez faire les 5 attractions.

Le sunlight rock est un must à faire mais  il y avait tellement de touristes en haut de ce bout de rocher ce jour là que nous avons décider de rebrousser chemin...

A 15 EUR l'entrée pour voir la statue du Général Zheng Cheng Gong, il est possible de demander un tarif étudiant si vous avez une carte étudiante, le prix est divisé par 2 ou un peu plus (passant de 15 yuan a 5 yuan).

Jean-marc, un de mes amis qui habite à hong kong, a écrit un superbe article sur Gualangyu, ainsi que celui sur Xiamen. Allez jeter un coup d’œil sur son blog, ses photos donnent envie d'y aller visiter :)

Article sur Gulangyu Island : cliquez ici

Article sur Xiamen : cliquez ici

Read More

Produits Anti-moustiques

C'est l'été et c'est également la saison des moustiques...

Pour ceux qui auraient oublié d'emmener avec eux des produits anti-moustiques, il existe des spray répulsifs assez efficace en Chine. On les trouve en général dans les grandes surfaces comme Carrefour, Rainbow, Wallmart.

Publicité sur les produits anti-moustiques

Le jaune pour repousser les moustiques et le bleu pour calmer les démangeaisons

Si comme moi, vous êtes allergiques aux moustiques et que les boutons de moustiques deviennent d'énorme plaques rouges, vous pouvez aller dans une pharmacie chinoise et demandé une boite de 盐酸西替利嗪片 (Yánsuān xi tì lì qín piàn) 

Ce médicament contient la cetirizine, une molécule que l'on retrouve dans la crème Phenergan que j'utilise quand j'ai des piqûre de moustiques en France. Il est à prendre un comprimé avec un grand verre d'eau avant de dormir pour éviter tout somnolence.  Merci Quentin et à son ami pour leur aide!

Pour info, tous les médicaments ne sont pas commercialisés par des laboratoires qui respectent les même règles de qualité. Ceux qui proviennent d'un laboratoire respectant les GMP (Good Manufacturing Practices) doit avoir un label 国药准字 (Guo yao Zhun zi).

Read More

L'expression chinoise du jour "水土不服"

"水土不服" (shui tu bu fu)

水 = l'eau et 土= la terre

Cela signifie que lorsqu'une personne qui vie dans un pays autre que le sien (donc qu'elle n'est pas habitué à l'eau et à la terre) tombe malade facilement et plus souvent également.

Il existait une ancienne coutume qui consistait à ce que la personne la plus âgée de la famille donne un peu de terre de son pays natal à celui qui part à l'étranger. Arrivée sur place, elle devait mélanger et boire l'eau du pays de destination avec la terre pour éviter le 水土不服.

Read More

La retraite en chine

Voici un des sujets de mon cours de chinois de ce soir que je tenais à vous partager 

Actuellement, l'âge de la retraite en Chine est imposé à 50 ans pour les femmes. Comparé à la France, c'est très tôt! Pourquoi? Car il y a tellement de chinois que le gouvernement pense qu'il est préférable que les "vieux" partent à la retraite plus tôt pour pouvoir laisser la place aux jeunes sur le marché du travail. Beaucoup pensent que c'est beaucoup trop tôt car ils ne savent pas ce qu'ils vont faire par la suite. 

Certains vont continuer à travailler mais en changeant dans un domaine où ils ne sont pas spécialisés, on appelle cela 赚外快 "Zhuan wai kuai" ( ≠ 赚钱 "Zhuan qian" qui veut également dire "se faire de l'argent" mais dans le domaine où il est spécialisé). Par exemple, il est interdit à un professeur qui travaille pour le gouvernement de faire 赚外快 "Zhuan wai kuai" mais il est possible pour un fleuriste de donner des cours de chinois (j'ai bien préciser par exemple lol)

Ils y en a certains qui vont poursuivre leurs rêves de gamins en allant voyager. (Ca me rappelle le film de Disney Pixar "Là-haut" ahaha)

Des vidéos de retraités circulent sur internet par rapport à ça. D'après ma prof de Chinois, il y a un couple qui ont réalisé leur rêve en parcourant tout l'Europe en vélo et en ne parlant que quelques mots d'anglais: "Hello", "How much?" "Ok"!! xD  Sur les vidéos, on les voit se tenir la main dans la main. On peut également voir que lorsqu'il qu'il fait froid, le mari donne son foulard à sa femme et mets ses mains sur les joues de celle-ci pour les réchauffer...c'est une vie de retraité bien ro-man-tique! Les Français à côté sont trèèèès loin d'être romantique comparé à eux lool... 

D'autres vont, faire du taichi, de la calligraphie, garder leurs petit-enfants... je trouve que ce n'est pas vraiment une retraite reposante après avoir élevé déjà leurs enfants, ils doivent s'occuper des petits enfants... C'est pour cette raison aussi que beaucoup de parents poussent leur (unique) enfant à trouver un mari/femme après leurs études pour qu'ils fondent une famille et avoir un petit gamin avec qui jouer... Cette mentalité est horrible car la majorité des chinois ne profitent pas assez de leur jeunesse et pensent qu'à étudier pour réussir à trouver un bon travail. Après être diplômé (cad, 23/24 ans?), les parents mettent la pression à leurs enfants pour qu'ils se marient avant les 25 ans (surtout les filles car passer cet âge, elles sont considérées comme trop vieilles...) 

Aujourd'hui, on reproche souvent aux enfants de ne pas aller voir leur parents à la retraite (travail, lieu, etc...) et d'après ma prof, une loi est en cours de discussions pour les obliger à aller voir leurs parents au moins une fois dans l'année, sinon c'est considéré comme une infractions... comment rendre la vie encore plus monotone ou rendre un moment familial en corvée...

Un journaliste a interviewé un retraité pour avoir son avis et sa réponse est assez intéressante: 

"Si mon fils a 33 ans et ne vient pas me voir, ce n'est pas du tout un délit. En revanche, s'il n'a toujours pas trouvé de femme à cette âge là, c'est considéré comme un crime! Je préfère qu'il passe son temps à en chercher une plutôt que de venir me voir"

Read More

Le Consulat General de France en Chine

Il existe 5 Consulats français en Chine : Pékin, Shanghai, Canton, Wuhan, Chengdu, Shenyang, Hong Kong. Et malheureusement la province de Fujian, dont Xiamen fait partie, dépend de la circonscription de Guangzhou/Canton. (j’aurais préfère celui de Hong kong)

Je me suis déplacer en juin pour rencontrer les équipes d’Ubifrance dans l’un de leur bureau a Canton et par la même occasion, m’enregistrer auprès du consulat général de France. L'inscription est gratuite et elle facultative.

Cette carte permet aux français, résident à l'étranger, d'être protégés par le Consulat Général, d'accomplir facilement les formalités administratives de la vie courante (carte identité, passeport, inscription sur les listes électorales) ou être assistés dans certaines situations difficiles. Ne pas oublier de restituer la carte en cas de départ définitif. Un certificat de changement de résidence est remis en échange.

Le bureau d’Ubifrance se situe dans le même bâtiment que l’hôtel Crowne Plaza Guangzhou City Centre, mais il faut emprunter une porte tout a droite de celui-ci. Il n’est pas évident de trouver l’endroit et il vaut mieux indiquer le nom de l’hôtel plutôt que l’adresse du bureau d’Ubifrance. J’ai pu trouver l’endroit facilement car je connaissais l'endroit.

 • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • .  Inscription au Consulat français en Chine . • ° • . • ° • . • ° • . • ° • .

Pour les personnes ne pouvant se déplacer, il est possible de le faire par courrier.

- Formulaire de demande d'inscription rempli et signé (ci-joint),

- Un justificatif de résidence (contrat de bail, facture de téléphone ou d'électricité etc. Nous signalons que vous devez obligatoirement obtenir des autorités de police chinoises une déclaration de résidence),

- Copie de votre passeport / visa en cours de validité, et une copie de votre carte nationalité d'identité sécurisée si vous en possédez une,

- Une photographie d'identité,

- Une copie intégrale récente (moins d'un an) de votre acte de naissance (document non indispensable pour l'inscription, mais si vous en possédez un, merci de nous le fournir),

- Une copie de votre livret de famille (si vous êtes mariée).

~> La carte consulaire est à retirer le jour même sur place ou dans les prochains jours, durant les horaires d'ouverture au public, du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h30 à 16h30. Elle peut également être envoyé en express mais paiement de cette envoi est à la réception...

. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • ° • .

Read More

Visa d'étude X / Visa touristique L

Beaucoup de personnes dans mon entourage m'ont demandé des informations concernant le visa d'étude. Les documents demandés ne sont pas identiques à celui de mon visa Z mais certaines informations restent les même. Je remercie ma cousine Caroline pour m'avoir transféré ces informations maintenant afin de compléter les informations concernant les deux visas.

Documents à fournir pour le Visa X

(pour ceux qui veulent venir juste avant l'inscription l'UIBE)

. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • .  VISA X . • ° • . • ° • . • ° • . • ° • .

☆  1er étape: Les Vaccins

• Tous les vaccins obligatoires
• + Encéphalite japonaises recommandé : compter 1 mois d'intervalle entre les rappels (ne concerne pas les grandes villes)

~> Demander au préalable une ordonnance à votre médecin traitant.

~> Si vous êtes en région parisienne, je vous conseille l'institut pasteur ou l'institut Avicène de Bobigny sachant que les vaccins sont beaucoup plus chère à l'institut pasteur mais il y a énormément de queue à celui de Bobigny.

☆ 2ème étape: Le visa X

• Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)
•  Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

• Formulaire JW201 ou JW202 délivré par les autorités d'Education chinoises : document qui sera remis en fin d'année après les résultats des partiels. Si vous avez des rattrapages, le document sera remis après les jurys d'admission de 2ème année(début juillet)
• Attestation d'admission de l'établissement d'enseignement chinois
• Pour les passport non français, une carte de séjour en France est exigée (ou Attestation de l'employeur en France, certificat de scolarité de l'école française...)
•  Certificat médical (à télécharger) avec ses examens à remplir par le médecin traitant à la fin, le tout à légaliser par l'ordre national des médecins avec un délai d'attente de 72h OU la photocopie du certificat de vérification remis par les Autorités chinoises, dans le cas où ils gardent le certificat médical ainsi que tous les examens
• 75€ pour un visa normal (délai d'obtention 5 jours) ou 115€ pour un visa en express (délai 1-2 jours) - Prendre rdv en avance sur le site de l'ambassade pour éviter les longues files d'attentes http://www.visaforchina.org/PAR_FR/

Ambassade de Chine

117, avenue Champs-Elysées, Paris,

Tél: 0179970339

~> Concernant le certificat médical, les examens demandés doivent également avoir une ordonnance du médecin traitant: l'électrocardiogramme (possibilité de le faire chez certain médecin traitant), radio des poumons (centre spécialisé ou hôpital privé), analyse de sang (laboratoire)

~> Pour ceux qui n'habiteraient pas à Paris, vérifier s'il existe un consulat pour la prise en charge des Visas. 

~> La demande de Visa ne doit pas être faite trop tôt, ni trop tard, il est conseillé de le faire environ 1 mois avant la date du départ.

☆ 3ème étape: Changement visa X en visa étudiant

• Il ne faut pas dépasser le délai d'un mois pour changer le visa X en visa étudiant (ce qui équivaut au permis de résidence), faute de quoi, il faudra payer une amende... environ 500 RMB/jour! 
• Le certificat médical fait au préalable dans la 2ème étape permet d'obtenir le visa X mais permet également de changer le visa X en visa étudiant.

. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • . • ° • . • ° • . • ° • .

Documents à fournir pour le Visa L

(pour ceux qui veulent découvrir la Chine et venir un peu plus tôt

possibilité de choisir le nombre de mois allant de 2 mois à 1 an, le prix varie en fonction de la durée et du nombre d'entrée)

. • ° • . • ° • . • ° • . • °. • ° • .  VISA L . • ° • . • ° • . • ° • . • ° • .

☆  1er étape: Les Vaccins

(cf ci-dessus)

☆ 2ème étape: Le visa L

• Passeport en cours de validité (valable au moins 6 mois après la date de retour et 2 pages vierges consécutives)
•  Formulaire de demande de visa correctement rempli et signé en collant une photo d'identité

• Photocopies des réservations des billets d'avion aller-retour
• Photocopies des réservations d'hôtel durant le séjour ou certificat d'hébergement en Chine
• Attestation d'assurance internationale (soin/rapatriement valide durant le séjour en Chine)
• Certificat de scolarité (pour étudiants majeur plus de 18 ans)
• Pour ceux qui rendent visite aux amis en Chine, une lettre d'invitation de l'ami en Chine est demandé, accompagnée d'une pièce d'identité (Permis de séjour pour les Étrangers, Carte d'identités chinoise pour les Chinois...)
• 75€ pour un visa normal (délai d'obtention 5 jours) ou 115€ pour un visa en express (délai 1-2 jours) - Prendre rdv en avance sur le site de l'ambassade pour éviter les longues files d'attentes http://www.visaforchina.org/PAR_FR/

Ambassade de Chine

117, avenue Champs-Elysées, Paris,

Tél: 0179970339

~> Concernant l'attestation d'assurance internationale, vous pouvez obtenir une attestation via votre carte bleu si vous en possédez un. En effet, il faut vérifier au préalable si votre banque possède une assurance (Mondial-assurance en général), dans ce cas, les appeler et l'envoie de l'attestation se fait par email ou par courrier, ce qui est assez rapide.

Read More

Typhon Soulik

Premier Typhon avant une longue série pour le mois de Juillet et Août, premier Typhon dans la région du Fujian (et donc à Xiamen!)

D'après mes collègues, les typhons traversent souvent Taiwan en faisant énormément de dégâts avant d'arriver à Xiamen, avec de faible vents et de pluies ressentis. Cette fois-ci, il a traversé Taiwan par le nord mais continue son chemin dans le Fujian sans diminuer sa taille...

Pour suivre l'état de l'avancement du Typhon:

site chinois gv chinois: lien
site francais : lien
site taiwanais: lien

Read More

Tony Parker à Xiamen !! et d'autres encore?...

Une star française ici, à Xiamen , wtf?! Je n'en reviens toujours pas mais j'ai lu que Tony Parker était au Gymnase de l'université de Xiamen pour inaugurer des chaussure de la marque Peak...

Apparemment, il fallait acheter des tickets (quantité limités et qui ne coûtaient pas cher d'après ma collègue) pour pouvoir entrer dans le gymnase.

credit: tony parker facebook

Une autre star devrait prochainement débarqué sur l'île et il s'agirait de Nikun, chanteur coréen des 2PM, pour tourner un film dans l'université...

Read More

花裔 (Hua yi) / 老外 (Lao wai)

Xiamen n'est pas une ville cosmopolite comme Shanghai, Pékin ou Hong kong, du coup les étrangers sont beaucoup moins nombreux et ils sont appelés 老外 (Lao wai). Dès qu'ils marchent dans la rue, ils sont dévisagés de la tête au pied. On peut parfois voir des mecs se cassé la figure dans la rue car ils fixent tellement les étrangers qu'ils ne regardent plus où ils marchent! (Marion, une copine française, est la pro pour les faire tomberahah) Par rapport au filles, les mecs sont hyper populaires auprès des chinoises car elles pensent que les étrangers sont riches et veulent se marier avec l'un d'entre eux. Au niveau travail, les étrangers sont très recherchés pour enseigner l'anglais car il manquent énormément de prof d'anglais en Chine. De même, les étrangers sont recherchés pour faire du "modeling", cad mannequin pour de la publicité ou des events chinois, et c'est dans les universités que certains sont repérés et débauchés directement.

En ce qui concerne les personnes d'origine chinoise comme moi, les chinois n'ont pas l'habitude d'en voir beaucoup, voir pas du tout...  ils ont du mal à comprendre et parfois ne me croient pas quand je dis que je suis française car pour eux, je ressemble à une chinoise et non à une étrangère (peau blanche, grands yeux, etc). En fait, ils ne s'imaginent pas qu'il existe une grande communauté asiatique à Paris et ils sont étonnés de voir une française d'origine chinoise! lol J'ai appris par la suite qu'il leur suffit de dire le mot 花裔 (Hua yi) pour qu'ils comprennent tout de suite que je suis une française d'origine chinoise...

Read More